Un CEO no solo lidera mediante decisiones. También lidera mediante palabras.
Y las palabras que utilizan los líderes globales no son complicadas ni extravagantes: son claras, directas y eficaces.
Hoy te presento 20 expresiones que los directores generales internacionales utilizan (de verdad) para dirigir reuniones, inspirar a sus equipos y tomar decisiones.
¿Lo mejor de todo? Puede utilizarlas hoy mismo, independientemente de su nivel.
1. Let’s circle back on this.
Traducción: Volveremos sobre este tema más adelante.
Uso: Para cerrar temporalmente un tema sin descartarlo.
2. What’s the bottom line?
Traducción: ¿Cuál es el punto más importante o el resultado final?
Uso: Para ir al grano.
3. Let’s touch base tomorrow.
Traducción: Hablemos mañana.
Uso: Para concertar una breve reunión o una reunión de seguimiento.
4. I’ll loop you in.
Traducción:Te incluiré en la conversación o proyecto..
Uso: Muy frecuente en contextos de equipo o en decisiones conjuntas.
5. We need to get everyone on the same page.
Traducción: Tenemos que estar todos al mismo nivel.
Uso: En caso de confusión o malentendidos.
6. It’s not scalable.
Traducción: No se puede replicar a gran escala.
Uso: Para rechazar ideas que no crecen con la empresa.
7. Let’s take this offline.
Traducción: Hablemos de esto fuera de la reunión.
Uso: Para evitar distracciones en las reuniones de grupo.
8. We need more visibility on this.
Traducción: Necesitamos más información o seguimiento.
Uso: Cuando hay ambigüedad sobre un proceso o un resultado.
9. This is a win-win situation.
Traducción: Todos ganan.
Uso: Para presentar acuerdos justos y estratégicos.
10. I’d like to flag this.
Traducción: Me gustaría destacar esto como importante.
Uso: para destacar riesgos, errores o decisiones críticas.
11. Let’s drill down into the numbers.
Traducción: Analicemos los datos en profundidad.
Uso: ideal para reuniones financieras o reuniones sobre resultados.
12. We’re short on bandwidth.
Traducción: No tenemos suficiente capacidad (tiempo/personal).
Uso: muy frecuente en equipos muy ocupados.
13. Let’s align before we move forward.
Traducción: lleguemos a un acuerdo antes de continuar.
Uso: para evitar conflictos o errores.
14. That’s out of scope.
Traducción: eso está fuera del alcance de este proyecto.
Uso: para establecer prioridades.
15. It’s a game changer.
Traducción: Esto cambia las reglas del juego.
Uso: para ideas innovadoras o descubrimientos importantes.
16. We need to pivot.
Traducción: Tenemos que cambiar de rumbo.
Uso: muy frecuente en start-ups y situaciones de crisis.
17. Let’s not reinvent the wheel.
Traducción: No deberíamos reinventar lo que ya funciona.
Uso: Para evitar esfuerzos innecesarios.
18. That’s a low-hanging fruit.
Traducción: Es una oportunidad fácil de aprovechar.
Uso: Para tareas que tienen un gran impacto y requieren poco esfuerzo.
19. Let’s set some KPIs.
Traducción: Establezcamos algunos indicadores clave de rendimiento.
Uso: Para medir objetivos y resultados.
20. I’ll get back to you on that.
Traducción: Me pondré en contacto con usted para darle una respuesta.
Uso: Para responder de manera profesional, incluso si aún no tiene una respuesta.
¿Por qué son importantes estas expresiones?
Porque el inglés no es solo vocabulario…
El inglés es un medio para transmitir profesionalidad, liderazgo y criterio.
Si dominas estas expresiones, parecerás más seguro de tí mismo en reuniones, entrevistas de trabajo o correos electrónicos, aunque tu inglés no sea «perfecto».
No hace falta ser director general para hablar como uno.
Tienes que conocer las expresiones adecuadas, practicarlas y utilizarlas conscientemente.
Cada vez que eliges las palabras adecuadas en inglés, avanzas en tu carrera.
Y eso es precisamente lo que hacen aquellos que progresan.
¿Quieres más expresiones preparadas para entrevistas de trabajo, reuniones y presentaciones?
Descarga el kit gratuito: Inglés para el trabajo a distancia
El kit incluye plantillas, expresiones útiles y ejemplos de la vida real para que puedas hablar con confianza a partir de hoy mismo.
